وقتی "آندره" پیرمردی 85 ساله سکته می‌کند، "امانوئل" دحترش با عجله به بالین پدر می‌رود. او که بیمار و نیمه فلج روی تخت بیمارستان است، از امانوئل می خواهد که به او کمک کند تا به زندگی اش پایان دهد. اما چگونه می توانید به چنین درخواستی احترام بگذارید در حالی که پدر خودتان است؟

ماریلو و فیلیپه برای بازنشستگی آینده خود در پرتغال درحال برنامه ریزی هستند ، اما در این میان دخترشان آن‌ها را وارد دردسرهای مختلفی می‌کند که…